Leb´ deine Träume
Zuletzt hier: 14.10.2017Mitglied seit: 21.02.2013Geburtstag: 14.12.1992 (31)
Blog-Einträge von EngelOnline
Kommentare:
12.04.2014 - 08:14 h
Die ruhige Nacht und der lustiger Traum
Diese Nacht war ganz ruhig. Ich habe sehr gut geschlafen und einen lustigen Traum gesehen.
Ich bin in einen Supermarkt gegangen. Da waren zwei Verkäuferin. Und eine hat mir auf Russisch gesagt: - Was möchten Sie?
Sie hatte ein hübsches Lächeln.
Ich hatte auch das Lächeln. Ich habe mich voll glücklich gefühlt. Und ich habe ihr auf Deutsch geantwortet: - Ich möchte einen Saft für meinem Bruder.
Beide Verkäuferinnen sahen auf mich und sie hatten die großen Augen. Sie waren verwundert.
Und die Verkäuferin hat mich wieder auf Russisch gefragt: - Warum sprichst du Deutsch?
Jetzt war ich verwundert! Es war total dumm! Ich antwortete ihr, dass ich Deutschunterricht hatte und ich im Unterricht auf Deutsch viel sprach. Sie haben gelacht.
Ich habe mich jetzt nicht so glücklich gefühlt, sondern war ich voll enttäuscht.
Dieser Traum gibt mir eine verrückte Idee! Was wird passieren, wenn ich werde einmal erwachen und die russische Sprache vergessen? Total komisch!
Und warum nicht? Wer weiß, ob es passieren kann?
P.S.: Ich vergesse schon einige russische Wörter. Ich lese viel auf Deutsch. Ich höre und schaue . Ich fühle mich glücklich! Ich kann andere Leute verstehen. Ich glaube, dass Deutsch mir gut passt.
Diese Nacht war ganz ruhig. Ich habe sehr gut geschlafen und einen lustigen Traum gesehen.
Ich bin in einen Supermarkt gegangen. Da waren zwei Verkäuferin. Und eine hat mir auf Russisch gesagt: - Was möchten Sie?
Sie hatte ein hübsches Lächeln.
Ich hatte auch das Lächeln. Ich habe mich voll glücklich gefühlt. Und ich habe ihr auf Deutsch geantwortet: - Ich möchte einen Saft für meinem Bruder.
Beide Verkäuferinnen sahen auf mich und sie hatten die großen Augen. Sie waren verwundert.
Und die Verkäuferin hat mich wieder auf Russisch gefragt: - Warum sprichst du Deutsch?
Jetzt war ich verwundert! Es war total dumm! Ich antwortete ihr, dass ich Deutschunterricht hatte und ich im Unterricht auf Deutsch viel sprach. Sie haben gelacht.
Ich habe mich jetzt nicht so glücklich gefühlt, sondern war ich voll enttäuscht.
Dieser Traum gibt mir eine verrückte Idee! Was wird passieren, wenn ich werde einmal erwachen und die russische Sprache vergessen? Total komisch!
Und warum nicht? Wer weiß, ob es passieren kann?
P.S.: Ich vergesse schon einige russische Wörter. Ich lese viel auf Deutsch. Ich höre und schaue . Ich fühle mich glücklich! Ich kann andere Leute verstehen. Ich glaube, dass Deutsch mir gut passt.
Kommentare:
Wenn die Träume in der Fremdsprache geträumt werden, bedeutet das für denjenigen, dass sehr große Fortschritte in dieser Sprache gemacht wurden. Als ich mal vier Monate in Süd-England zu einem Sprachkurs war, habe ich zum Schluss auch schon in englisch geträumt.
Gratuliere Dir zu Deinen hervorragenden Deutschkenntnissen!
Liebe Grüße
Ralf
Gratuliere Dir zu Deinen hervorragenden Deutschkenntnissen!
Liebe Grüße
Ralf